высокая пивная кружка

кружка (mug, tankard, pot, pint, jar, can)

высокая пивная кружка (tankard, blackjack)

высокая пивная кружка, голова, кружка

высокая пивная кружка (часто с крышкой)

cold (или cool) tankard прохладительный напиток (из вина, воды и лимонного сока)

* * *

(n) высокая пивная кружка

* * *

* * *

* * *

[ˈtæŋkəd]

tankard высокая пивная кружка (часто с крышкой); cold (или cool) tankard прохладительный напиток (из вина, воды и лимонного сока) tankard высокая пивная кружка (часто с крышкой); cold (или cool) tankard прохладительный напиток (из вина, воды и лимонного сока)

большая кружка, буфет, высокая пивная кружка, голова, голова, кружка, пивная кружка, полная чашка, таз, чайная чашка, чаша

Gill: ~ (сокр. от Gillian) Gill: ~ (сокр. от Gillian) ~ (сокр. от Gillian) девушка, возлюбленная, любимая ср. Jack gill: gill бородка( у петуха) ~ второй подбородок ~ бот. гимениальная пластинка( в шляпке гриба) ;
to be (или to look) rosy (green) about the gills выглядеть здоровым (больным) ~ глубокий лесистый овраг ~ горный поток Gill: Gill (сокр. от Gillian) Джил gill: gill (обыкн. pl) жабры ~ четверть пинты (англ. = 0,142 л, амер. = 0,118 л) Jill: Jill =Gill

~ (сокр. от Gillian) девушка, возлюбленная, любимая ср. Jack jack: jack = jack tar ~ бурильный молоток, перфоратор ~ карт. валет ~ вчт. гнездо ~ эл. гнездо телефонного коммутатора;
пружинный переключатель ~ мор. гюйс, флаг ~ амер. деньги;
to make one's jack хорошо заработать ~ амер. sl. детектив, сыщик ~ тех. домкрат, таль;
рычаг;
клин ~ тех. козлы;
стойка ~ колпак на дымовой трубе ~ компенсатор ~ ист. мех (для вина и т. п.) ;
black jack высокая пивная кружка( из кожи) ~ молодая щука ~ поднимать домкратом (часто jack up) ~ приспособление для поворачивания вертела ~ (тж. J.) работник, поденщик ~ ист. солдатская кожаная куртка без рукавов ~ мин. цинковая обманка;
Jack of all trades на все руки мастер ~ человек, парень;
every man jack каждый( человек) Jack: Jack: yellow ~ = yellow fever

черный цвет, чернота черная краска, чернь черное платье, траурное платье грязь, сажа;
черное пятно;
- you have some * on your hand у вас на руке что-то черное чернокожий негр (шахматное) черное поле( шахматное) черные фигуры (шахматное) игрок, играющий черными ( военное) (профессионализм) яблоко мишени > to swear * is white называть черное белым, заведомо говорить неправду;
> to be in the * вести дело с прибылью;
быть платежеспособным;
> to go into * давать прибыль;
стать рентабельным черный;
- * cloth черное сукно;
- * powder черный порох;
- * with age почерневший от времени;
- * and tan черный с рыжими подпалинами темный;
- * clouds черные тучи;
- * night темная ночь;
- * darkness кромешная тьма;
- * water глубокая вода;
- * heat (техническое) темный нагрев;
- * iron черная жесть;
- heavens * with clouds небо, затянутое черными тучами;
- his face was * with rage его лицо потемнело от гнева чернокожий - there is * blood in his veins в его жилах течет негритянская кровь;
- * law закон, относящийся только к цветным;
- * races черные расы черный, относящийся к черным американцам;
- B. actors черные актеры грязный;
- * hands грязные руки;
- * linen грязное белье мрачный, унылый, безнадежный;
- * despair безысходное отчаяние;
- * day черный день;
- things look * положение кажется безнадежным (искусство) (литературоведение) "черный", беспросветно мрачный и уродливый;
- * humour "черный юмор", мрачный гротеск страшный, ужасный;
- * deed черное дело, гнусное преступление;
- * curse страшное проклятие;
- * heart злодей, подлец;
- * sins тяжкие грехи;
- * moment тяжелая минута;
- * ordeal страшное испытание зловещий;
- * augury зловещее предсказание;
- * tidings дурные предзнаменования злой, злобный;
- * look злобный взгляд;
- to look * at smb. сердиться на кого-л, бросать на кого-л злобные взгляды( эмоционально-усилительно) отъявленный, крайний;
- * ingratitude черная неблагодарность;
- * lie низкая ложь;
- * cruelty ужасная жестокость;
- a * born fool набитый дурак закоренелый, твердолобый;
- * republican крайний республиканец купленный на черном рынке бойкотируемый;
- to declare a company's goods * объявить бойкот товарам компании подпольный;
тайный > * area "черный" район( район безработицы, инфекции и т. д.) ;
> * gang (морское) (жаргон) кочегары;
> as * as ink черный как сажа;
мрачный, безрадостный;
> * as hell тьма кромешная;
> * as sin мрачнее тучи;
> * and blue сплошь в синяках;
> he is not so * as he is painted он не так плох, как его изображают;
> * in the face багровый;
> to know * from white быть себе на уме, понимать что к чему окрашивать в черный цвет чистить ваксой, ваксить( редкое) чернить (кого-л) чернеть, становиться черным (профессионализм) бойкотировать в знак протеста или в поддержку забастовки (профессионализм) запретить членам профсоюза работу на каком-л заводе

~ book, blacklist черный список;
to be in (smb.'s) black book быть (у кого-л.) в немилости

~ and blue в синяках;
to beat black and blue избить до синяков, живого места не оставить

~ черная краска, чернь;
Berlin black черный лак для металла

~ art черная магия;
Black Belt черный пояс, южные районы США (где преобладает негритянское население) ;
the Bkack Country черная страна, каменноугольный и железообрабатывающий район Стаффордшира и Уорикшира

black ваксить;
to black boots чистить сапоги ваксой ~ грязный (о руках, белье) ~ дурной;
he is not so black as he is painted он не так плох, как его изображают ~ зловещий ~ мрачный, унылый;
безнадежный;
things look black положение кажется безнадежным ~ негр ~ окрашивать черной краской ~ платье черного цвета;
траурное платье ~ сердитый, злой;
black looks злые взгляды;
to look black выглядеть мрачным, хмуриться ~ темнокожий;
смуглый ~ темный ~ перен. чернить ~ черная краска, чернь;
Berlin black черный лак для металла ~ черное пятно ~ черный;
black character = black letter ~ черный цвет, чернота;
to swear black is white называть черное белым, заведомо говорить неправду

~ and blue в синяках;
to beat black and blue избить до синяков, живого места не оставить

~ and tan черный с рыжими подпалинами;
Black and Tans ист. английские карательные отряды в Ирландии после первой мировой войны, участвовавшие в подавлении восстания шинфейнеров

~ and tan черный с рыжими подпалинами;
Black and Tans ист. английские карательные отряды в Ирландии после первой мировой войны, участвовавшие в подавлении восстания шинфейнеров

black and white рисунок пером ~ черно-белое изображение (в кино, телевидении, фото)

~ art черная магия;
Black Belt черный пояс, южные районы США ( где преобладает негритянское население) ;
the Bkack Country черная страна, каменноугольный и железообрабатывающий район Стаффордшира и Уорикшира

~ as hell (или night, pitch, my hat) тьма кромешная;
black as sin (или thunder, thundercloud) мрачнее тучи

~ as ink мрачный, безрадостный ~ as ink черный как сажа

~ as hell (или night, pitch, my hat) тьма кромешная;
black as sin (или thunder, thundercloud) мрачнее тучи

~ art черная магия;
Black Belt черный пояс, южные районы США (где преобладает негритянское население) ;
the Bkack Country черная страна, каменноугольный и железообрабатывающий район Стаффордшира и Уорикшира

~ book, blacklist черный список;
to be in (smb.'s) black book быть (у кого-л.) в немилости

black ваксить;
to black boots чистить сапоги ваксой

~ черный;
black character = black letter

~ dog = тоска зеленая;
дурное настроение, уныние

~ gang мор. жарг. кочегары

~ hand sl. шайка бандитов

~ hole карцер

~ in the face багровый (от раздражения или напряжения) face: black (или blue, red) in the ~ обагровый (от гнева, усилий и т. п.) ;
full face анфас;
half face в профиль

black jack амер. разг. дубинка ~ кувшин для пива (и т. п.) ~ пиратский флаг ~ мин. сфалерит, цинковая обманка jack: ~ ист. мех( для вина и т. п.) ;
black jack высокая пивная кружка( из кожи)

~ черный;
black character = black letter ~ letter старинный английский готический шрифт

~ сердитый, злой;
black looks злые взгляды;
to look black выглядеть мрачным, хмуриться

~ out вымарывать, замазывать текст черной краской;
не пропускать, запрещать ~ out вчт. забивать ~ out вчт. забить ~ out заглушать( радиопередачу) ~ out вчт. запечатать ~ out вчт. запечатывать ~ out амер. засекречивать ~ out маскировать;
затемнять;
выключать свет ~ out на мгновение терять сознание

~ book, blacklist черный список;
to be in (smb.'s) black book быть (у кого-л.) в немилости blacklist: blacklist вносить в черный список ~ вносить в черный список ~ черный список

~ дурной;
he is not so black as he is painted он не так плох, как его изображают

in ~ в письменной форме;
to put down in black and white написать черным по белому;
напечатать

in the ~ с положительным сальдо in the ~ с прибылью

to know ~ from white понимать что к чему, быть себе на уме

~ сердитый, злой;
black looks злые взгляды;
to look black выглядеть мрачным, хмуриться

in ~ в письменной форме;
to put down in black and white написать черным по белому;
напечатать

~ черный цвет, чернота;
to swear black is white называть черное белым, заведомо говорить неправду

~ мрачный, унылый;
безнадежный;
things look black положение кажется безнадежным

высокая пивная кружка (особ. с крышкой)

1) Общая лексика: высокая пивная кружка (из кожи), кувшин для пива, пиратский флаг, солдатская кожаная куртка без рукавов, карточная игра - блэкджек

2) Геология: мягкая, чёрная углистая глина, род кеннельского угля, тёмная разновидность цинковой обманки, тонкий пласт угля с прослойками сланца, чёрное минеральное смазочное масло

3) Биология: островной каранкс (Caranx lugubris), чёрный каранкс (Caranx lugubris)

4) Разговорное выражение: дубинка

5) Минералогия: сфалерит, цинковая обманка

6) Карточный термин: блек-джек

7) Горное дело: густая смазка для рудничных вагонеток

8) Рыбоводство: тёмный каранг

9) Пищевая промышленность: жжёный сахар

10) Машиностроение: (жарг.) густая чёрная смазка (для рудничных вагонеток)

11) Табуированная лексика: пенис чернокожего мужчины

1) Общая лексика: "чёрный джек", блек-джек, заставлять, кувшин для пива, пиратский флаг, принуждать, чёрная солдатская кожаная куртка без рукавов, жжёный сахар (для подкрашивания спиртных напитков, кофе), высокая пивная кружка (сделанная из просмолённой кожи)

2) Американизм: дубинка, избивать дубинкой, избить дубинкой, кистень, жжёный сахар (для подкрашивания спиртных напитков, кофе и т.п.)

3) Ботаника: дуб мерилендский (Quercus marilandica)

4) Карточный термин: игра в очко, блэкджек, двадцать одно

5) Горное дело: сфалерит, цинковая обманка

6) Металлургия: мартатит (разновидность цинковой обманки)

7) Нефть: чёрное минеральное смазочное масло (антивибрационная смазка для штанг)

8) Макаров: пиратский флаг ("чёрный Джек"), разновидность кеннельского угля (Англия), мягкая чёрная углистая глина (США), тонкий пласт угля, переслаивающийся со сланцевыми прослоями (США)

9) Безопасность: полицейская дубинка

[ʤæk]

самец животного, осел-производитель мулов; молодая щука, щучка; кукабарра

человек, парень

матрос

работник, слуга, поденщик, «мальчик на побегушках»

детектив, сыщик; военный полицейский

деньги

купюра в 5 фунтов

валет, козырной валет

автоматическое устройство для проворачивания вертела

козлы для распиливания дерева

домкрат

разъем, гнездо

четверть пинты

таблетка с героином

поднимать домкратом, домкратить

увеличивать, расширять

договариваться, организовывать

гюйс; флаг той или иной страны, под которым ходит корабль

мех

высокая пивная кружка

солдатская кожаная куртка без рукавов

свежевать тюленей, сдирать кожу с тюленьих туш

[`tæŋkəd]

высокая пивная кружка

колокольчик овцы

фляга

(n) блек-джек

* * *

* * *

* * *

I

1. noun

1) (тж. Jack) человек, парень; every man jack каждый (человек); Jack and Gill (или Jill) парень и девушка; a good Jack makes a good Jill у хорошего мужа жена хорошая

2) = jack tar

3) (тж. Jack) работник, поденщик

4) cards валет

5) amer. деньги; to make one's jack хорошо заработать

6) amer. slang детектив, сыщик

7) молодая щука

8) tech. домкрат, таль; рычаг; клин

9) приспособление для поворачивания вертела

10) tech. козлы; стойка

11) electr. гнездо телефонного коммутатора; пружинный переключатель

12) компенсатор

13) бурильный молоток, перфоратор

14) колпак на дымовой трубе

15) min. цинковая обманка

Jack of all trades на все руки мастер; to be Jack of all trades and master of none за все браться и ничего не уметь

Jack out of office безработный

Jack at a pinch человек, готовый немедленно услужить

to raise jack amer. шуметь, скандалить

2. verb

поднимать домкратом (часто jack up)

jack up

II

noun naut.

гюйс, флаг

III

noun hist.

1) мех (для вина и т. п.); black jack высокая пивная кружка (из кожи)

2) солдатская кожаная куртка без рукавов

* * *

1 (0) джек; друг

2 (n) компенсатор; моряк; парень; работник; человек из народа

3 (v) повышать цены; поднимать домкратом

* * *

* * *

* * *

джек

джекфрут

зажим

зарплату

клин

компенсатор

коньяк

лесоруб

мех

моряк

оставить

парень

перфоратор

поденщик

работник

рычаг

стойка

сыщик

таль

человек

* * *

большой город, великан, великий, взрослый, виолончель, высокая пивная кружка, громадный, громоздкая вещь, громоздкий, дюжий, капитализировать, массивн

1)

а) простой парень, человек (из народа)

б) = Jack tar матрос

- jack ashore

в) работник, слуга, подёнщик, мальчик на побегушках, работяга

г) (человек, занимающийся каким-л. физическим трудом; обычно как второй компонент сложных слов) см. тж. lumberjack, steeplejack

д) амер.; разг. детектив, сыщик; военный полицейский

- on one's jack

2) самец (некоторых животных; в частности, осел) см. тж. jackass

3) молодая или маленькая щучка см. тж. jack salmon, skipjack

4) австрал.; зоол.; сокр. от laughing jackass кукабарра, смеющийся зимородок ( водится в Австралии и Новой Гвинее)

5) амер. дубинка, палка

6)

а) амер.; разг. деньги

б) брит.; разг.; = jacks, = jax купюра в 5 фунтов стерлингов

7) карт. валет

8) = jackpot

9) амер.; разг.; = applejack яблочная водка

10)

а) тех. домкрат

б) тех.; = jack plug разъём, гнездо

в) автоматическое устройство для проворачивания вертела

г) козлы для распиливания дерева

д) муз. толкачик (небольшой вертикальный кусочек дерева, к которому крепится перо или кожаный плектр, которые извлекают звук, зацепляясь за струну; в клавесине)

е) инструмент, приспособление, устройство см. тж. bootjack, jack-lift, jackplane

11) четверть пинты ( единица объёма)

12) разг. таблетка с героином

13) разг. малость, самая малость, чуточка

- jack arch

14) ( jacks) = jackstone 2)

1) = jack up поднимать домкратом, домкратить

- jack up

2)

а) увеличивать, расширять

б) австрал. договариваться, организовывать

•

- jack off

••

- Union Jack

1)

а) мех ( для вина)

б) высокая пивная кружка ( из кожи)

2) ист. солдатская кожаная куртка без рукавов

1) высокая пивная кружка ( часто с крышкой)

2) диал. колокольчик овцы

••